Форум » Персонажи » Особенные имена » Ответить

Особенные имена

Чарли Блек: Задумался я тут — отчасти о том, почему на пластинке-инсценировке Гуньку заменили на Гуслю, отчасти о том, почему Носов не использовал имевшееся в сказке Хвольсон имя Мурзилка, хотя, казалось бы, мог назвать так кого-нибудь из персонажей хотя бы второго плана. И мне пришло на ум, что в Носовской трилогии Гунька — особое имя. В нём не видно наглядного смысла-характеристики. У подавляющего большинства других персонажей имена так или иначе перекликаются с их профессией, особенностями характера, внешностью и т.д. А вот «Гунька» — что это? Непонятно. Хотя, допускаю, что мне просто неизвестно какое-то словцо, на которое опирался в данном случае Носов. Или это словцо за 60 лет могло устареть. Ещё одно неясное для меня имя — Топик. Тот, который спорил про полёт с крыши на чердак. Максимум, могу предположить, что Топик должен был топать ножкой, но это как-то уж чересчур по-детски, да и не слишком логично. Мурзилка тоже неясное имя. Что оно означает? С каким словом связано? Возможно поэтому Носов и не стал его использовать в своих сказках. А вот есть ли в трилогии ещё какие-то «тёмные» по смыслу имена — навскидку не могу вспомнить... 13.11.15 22:25.

Ответов - 108, стр: 1 2 3 4 All

Сачок-2: А кстати, есть на Луне хоть один житель с именем типа "Стекляшкин" Конечно там в основном - Клопс, Скуперфильд, Жадинг, Гризль. Но хоть один есть на ИН, хотя бы из деревенских? И между порчим, почему, по мнению Носова, имена на ИН коротышкам подходят, а на ОВ (Бобров например), не в коем случае нет?

Бофкин: Чарли Блек пишет: Гунька» — что это? загуглил. оказывается это лохмотья или старая, рванная, грязная одежда.

Бофкин: Сачок-2 пишет: на ОВ потмоу что похоже на фамилии!


Бофкин: Ещё одно «темное имя» - Кнопочка. Хотя возможно Кнопка любила тыкать в кнопки. Или у неё были платья с картинками кнопок. Ещё есть Бублик, хотя он возможно любит есть бублики

Бофкин: Есть ещё имя Мушка. Непонятное оно

tmoss1: Мушка — искусственная родинка, наклеиваемая на кожу или на вуаль. Мушка — деталь прицела стрелкового оружия. Мушка могла бы стать подругой Пульки :)

Бофкин: tmoss1 могла. Только в каноне это не упоминается.

Manteuffel: Кстати, я заметил, что в каноне среди коротышек Большой Земли (да и Малой не припоминаю) нет имен связанных с камнями или иными породами. Нет коротышек с именами например Топаз, Алмаз, Жемчужина, Уголек или что-то в этом роде.

Прем: Manteuffel если бы у каких-то коротышек были такие имена, то значит они должны быть геологами или минералогами

Manteuffel: Прем пишет: если бы у каких-то коротышек были такие имена, то значит они должны быть геологами или минералогами Не обязательно. Например малышка по имени Жемчужина может быть например просто красивой, а Алмаз - это малыш с твердым характером.

Прем: Manteuffel Жемчужина да, а малыш с твердым характером - просто к-ниб Твердолобик

tmoss: В моём фанфике будет малышка Сапфирчик.

Бофкин: tmoss она любит все синее?

tmoss: Не, это учёная из команды Фуксии и Селёдочки.

Бофкин: tmoss ясно. Жду твой фик с нетерпением

tmoss: Там ещё конь не валялся.

Бофкин: tmoss что?

tmoss: "конь не валялся"- фразеологизм, означающий " дело только начато, до конца ещё очень далеко"

Бофкин: tmoss ......

Бофкин: еще темное имя - Коржик. Хотя Коржик наверное любит есть коржики. (забавно вышла фраза)

Бофкин: Шпунтик это....оказывается...это такой наркотик!

Manteuffel: Бофкин пишет: еще темное имя - Коржик. Хотя Коржик наверное любит есть коржики Пончик, Рогалик, Блинчик... подобные имена в мире коротышек норма. Меня вт интересует форма имени Шутило. Фамилии на -ло, это вроде бы как белорусская форма фамилий E моего сокурсника родственники из Беларуси по фамилии Трубило (а интернет дает справку, что есть белорусский футболист по фамилии Трубило)

tmoss: Ещё есть фамилия Шатило. А на прошлой моей работе у одного менеджера были клиенты с фамилиями Зубило и Рубайло

Sabretooth: Смекайло, похоже, тоже оттуда.

Manteuffel: Sabretooth пишет: Смекайло, похоже, тоже оттуда Кстати, Николай Носов киевлянин. Есть коротышки с русскими окончаниями, два с белорусскими, но нет с украинскими и польскими окончаниями.

tmoss: Manteuffel пишет: Есть коротышки с русскими окончаниями, два с белорусскими, но нет с украинскими и польскими окончаниями. Супчик, Чубчик, Шурупчик... почти поляки

Manteuffel: Кстати, в украинском переводе имя Синеглазки более красиво звучит - Синиочка

Manteuffel: Маккуро Куроске 2 пишет: На Луне, кстати, куча имён, ни с чем не ассоциирующихся у читателя-ребёнка, но понятных взрослому - от Сарданапала до Жмурика К слову система, по которой распределил имен Носов в Незнайке на Луне довольно интересная. Всякого рода простые коротышки носят "земные" имена. Козлик, Лопушок, Колосок, Клюква, Пекарь, Орешек, Пузырь, Чижик, Миллиончик... Имена же олигархов и приближенных к ним лиц на английский манер - Спрутс, Крабс, Дрянинг, Жадинг. Аналогичны и имена полицейских - Мигль, Мстигль. Редактор газеты внезапно носит тоже имя схожее по форме - Гризль. Имена мошенников либо итальянские, либо испанские - Мига и Жулио (да и Жулио нарисован с внешностью не то латиномериканца, не то южноевропейца) Упоминается Брехсон, которого обвиняли в сговоре с производителями шин (Брехсон - фамилия германского типа) Еще упоминается имя Дракулы. Но это тоже богач. Получается забавная ситуация. "Иностранные" имена в основном у богачей, полицейских и мошенников, проще говоря, плохих парней разной степени. Имена простых обитателей и бродяг "земные" (Пончик став богатым, стал господином Пончем) Особняком стоят ряд ученых. Альфа, Бета и Мемега. имена основанные на греческих буквах. Видимо здесь отсылка на античных ученых

tmoss1: Manteuffel пишет: Особняком стоят ряд ученых. Альфа, Бета и Мемега. имена основанные на греческих буквах. Видимо здесь отсылка на античных ученых Скорее, на буквы греческого алфавита, альфу, бету и омегу, которые ученые широко используют в физике, математике, астрономии для обозначени яразных величин и объектов.

Manteuffel: tmoss1 пишет: Скорее, на буквы греческого алфавита, альфу, бету и омегу, которые ученые широко используют в физике, математике, астрономии для обозначени яразных величин и объектов В настоящее время эти буквы в первую очередь используютсядля обозначения членов школьной иерархии



полная версия страницы