Форум » Рассказы для детей и подростков » Перевод незнайки и авторские права » Ответить

Перевод незнайки и авторские права

Tata: "Незнайка на Луне" - любимая книга моих детей, они выросли на ней и очень полюбили и персонажей, и их приключения. Хочу перевести Незнайку на турецкий язык, но для этого мне нужно узнать как и где получить разрешение на перевод и публикацию. У кого авторские права на Незнайку, в интернете информация об этом противоречивая. С уважением.

Ответов - 3

саль: Права, вернее всего, у Игоря Носова Конечно, документов никто не видел, кроме нотариуса, но судя по внешним признакам.... И вернее всего, он действует через юридическое представительство.

Сачок: Я слышал , права на "Изумрудный город", т.е. наследников А.Волкова защищает агенство ФТМ во главе с Поповым. Мож быть и Носовкие там же?

Чарли Блек: Сачок пишет: Я слышал , права на "Изумрудный город", т.е. наследников А.Волкова защищает агенство ФТМ во главе с Поповым. Мож быть и Носовкие там же? Нет, на их сайте Носов в числе "клиентов" не значится: http://www.litagent.ru/clients/authors/4




полная версия страницы